Esta semana continuarán en cartel en el Círculo de la Prensa “Esa mujer” y “Cacería de patos”, obras dirigidas por Leonardo Goloboff. La adaptación de la primera y la autoría de la segunda corresponden a Goloboff.
Las piezas, de fuerte contenido político, subirán a escena en el espacio de Mendoza 240 el viernes y el sábado, a las 22 hs.
"Esa mujer" nos pone frente al militar a quien Aramburu – luego del golpe del ’55 – encomendó secuestrar el cadáver de Eva Perón depositado en la CGT para hacerlo desaparecer, una suerte de iniciación simbólica en la serie de procedimientos que seguirían luego en períodos aún más nefastos.
Por lo que sabemos, el militar, protagonista principal de la obra, es el Coronel Carlos Eugenio de Moori Koenig, un ilustrado oficial de inteligencia del Estado, y quien lo entrevista es el autor del cuento, el mismo Rodolfo Walsh. "Hemos agregado en la versión teatral una relatora que interactúa con los dos personajes. Lo hemos hecho con la intención de incorporar una resuelta teatralidad “sin cuarta pared” y para no perder los valiosos momentos poéticos que propone el texto de Walsh, considerado por muchos analistas como uno de los mejores cuentos de la literatura argentina actual", cuenta Goloboff.
"Cacería de patos", en tanto, transcurre más de cincuenta años después, y confronta a un general de la última dictadura con quien se presenta como una periodista de un medio gráfico local. Luego se verá que tal condición era falsa y que la intención de la visita rebasaba la de un simple reportaje. También aquí se ha utilizado el recurso del “Relator” para unificar el tratamiento dado a ambas obras para cuando, como en este caso, se representen en un mismo programa. Según se aclara en el parte de prensa, el General no intenta referenciar directamente a ninguno de los genocidas que padecimos. Puede evocar a alguno de nuestro conocimiento más cercano o remitir también a cualquiera de los que, condenados o no, tuvieron a su cargo tareas similares.